书阅阁

百万英镑电影

作者:(美)马克·吐温 著;张友松等 译更新时间:2026-01-08 22:02:23

一个穷困潦倒的办事员美国小伙子亨利·亚当斯在伦敦的一次奇遇。伦敦的两位富翁兄弟打赌,把一张无法兑现的百万大钞借给亨利,看他在一个月内如何收场。一个月的期限到了,亨利不仅没有饿死或被捕,反倒成了富翁,并且赢得了一位漂亮小姐的芳心。文章以其略带夸张的艺术手法展现讽刺与幽默,揭露了20世纪初英国社会的拜金主义思想,是马克·吐温作品精选中不可忽略的重要作品,是一部颇为经典的短篇小说。 百万英镑

手机浏览器扫描二维码访问

《百万英镑电影》注释

字。 [2] 本是美国政治家(1782—1852在任)的名字。 [3] 李将军(1807—1870),南北战争时期南方军队的统帅。 [4] Soap,双关语,另有收买的意思。 [5] 这是美国独立战争时期政治家、演说家帕特里克.亨利的名言。 [6] 准州(指待成立、尚未正式批准的州)代表的旅费都按往返旅程报销,尽管他们一去不复返。我为什么不能这么报,百思不得其解。——原注 [7] 西班牙西南部一海港。 [8] 原文为guano,意思是“海鸟粪”,根本不是鸟名,所以这里是译音。 [9] 臭鼬是一种会放出强烈臭气的野兽,根本不能饲养。 [10] 这里是这位代理编辑故意乱用...

热门小说标签
热门小说推荐
拿什么拯救你我的反派男配

拿什么拯救你我的反派男配

所谓落地的凤凰不如鸡,陈水心穿成了一只秃毛鸡,在异世大陆打拼,升级万万没想到的是,百年后她才发现穿书了,不仅遇见逆天女生,再来一个重生女配,天啊,这配置齐全了,她只负责一个熊孩子就精疲力尽了...

超凡世界的资本恶魔

超凡世界的资本恶魔

超凡世界的资本恶魔是死狗咦精心创作的都市,旧时光文学实时更新超凡世界的资本恶魔最新章节并且提供无弹窗阅读,书友所发表的超凡世界的资本恶魔评论,并不代表旧时光文学赞同或者支持超凡世界的资本恶魔读者的观点。...

筑基两千年,老师说我是废物?

筑基两千年,老师说我是废物?

叶武两日筑基,天骄绝世,兴奋出关之后,却发现沧海变桑田,世间已过两千年,师门早已不复存在。为了活下去,无奈走出大山,却发现这天地太恐怖,有恐怖大佬隔空飞机横空,有修真强者坐镇手机幕后,叶武瑟瑟发抖,震惊万分。不知自己是地球最后一个修真者,早已无敌于人间的叶武,为了在这乱世艰难求生,无奈低调苟在大学读书,伪装成大一萌新小正太...

嫁给死对头,娇妃掀府虐渣

嫁给死对头,娇妃掀府虐渣

回到逃婚当日,乔若初暴虐渣男,穿红嫁衣找到死对头,重活一世,这个男人非嫁不可!...

长生:从被魔女强推开始

长生:从被魔女强推开始

你季伯颖,可惜命不硬,五系杂灵根,四废一次品,这辈子筑基无望,不如回家种田,就此聊度余生赤炎宗长老的话,好似一语成谶季伯颖穿越到这个修仙世界十年,不仅境界没有提升,反而因为身中药毒,身体一日不如一日。然而,就在一个风雨交加的夜晚,一个来历不明的女子突然闯入了他的房间自那晚以后,季伯颖意外觉醒了金手指,发现原来还可以这么修仙!...