夏末秋初。从年初接到这项工作以来，每天都舔尝着“痛并快乐”的感觉。作为一个彻头彻尾的民俗学门外汉，翻译《海上之路》为我打开了一个未知世界的大门。每一天，都仿佛在与数不清的动植物、各路神灵佛祖以及日本民俗学的研究大家周旋切磋，乐趣与困惑并存，感慨与迷茫同在。 数年前，我曾经尝试着拜读这部著作，但毕竟隔行如隔山，除了被书中提到的神奇植物——“zuzudama”、作恶多端却受人敬畏的淘气鬼——老鼠以及与中国相关的龙宫故事等吸引之外，并未能对作者提出的整体理论架构有所把握。通过本次翻译工作，我对民俗学的内涵与外延有了更为深刻的了解，对岛国日本的国民渡海登岛的路径有了更为强烈的好奇心，也对柳田国男无边的学识和缜密的思维产生了深深的敬佩。 翻译中令人感慨颇深的是，书中曾多次出...
- 体例
- 中文版序
- 序
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 一七
- 一八
- 一九
- 二○
- 二一
- 一○ 神童与神女
- 一一 寄木亲的昔话
- 一二 来自niruya的东西
- 一三 火和稻的传承
- 一四 远岛的使者
- 一五 海神信仰的展开
- 一六 新神诞生
- 一七 nira人与amami人
- 一八 天孙氏之说起源
- 一九 niruya与根之国
- 二○ 根国思想的变迁
- 二一 东方净土观
- 弥勒之船
- 二 踊歌的流传
- 三 弥勒二年丁卯
- 四 鹿岛事触7
- 五 路头托宣
- 六 弥勒御船
- 根之国的故事
- 二 根之国与常世之国
- 三 比较之学问的黎明
- 四 形容词的产生
- 五 地名起源中的不明确点
- 六 国语的成长期
- 七 带着水稻的种子
- 八 落穗神的传说
- 九 氏族与信仰的对立
- 一○ 世持神与世持役
- 一一 古见之岛的兴衰
- 一二 与宫古岛的关系
- 总结
- 鼠之净土
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 关于宝贝
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 人与zuzudama
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 附记
- 稻之产屋
- 日语niiname
- nio之名的起源
- 稻积方式的特色
- 将产屋称为nibu
- 各岛的一致性
- shira一词的分布
- 稻与白山神
- 朝野的两种祭祀
- 祭祀与币帛的进献
- 未流传世间的古老仪式
我本陷阵一小兵
我本陷阵一小兵是芦柑精心创作的灵异，旧时光文学实时更新我本陷阵一小兵最新章节并且提供无弹窗阅读，书友所发表的我本陷阵一小兵评论，并不代表旧时光文学赞同或者支持我本陷阵一小兵读者的观点。...
撼宙帝尊
浩瀚宇宙，位面林立，神魔竞修，万道轮回，乾坤撼动，戮力血战，谁主沉浮？天道不公，我便通天，大地凌弱，我便炼强，其实我不想证明什么，我只是不想因为比别人弱，而受到别人的肆意凌辱这里没有花俏艳丽的魔法，有的是玄元始三气，在这群魔乱舞的大千世界中，看玄元大陆中主角如何崛起，成为宙主...
天纵狂医
城市套路深，让我回农村。农村路也滑，女人很复杂。我，林亦天，通通玩得转！小村医死而复生，强势崛起！从此顺我者嗨，逆我者哀，演绎风流霸道人生！...
抗日小山传奇
他的娘亲信佛，告诉他休伤物命，可是，他发现杀死日本鬼子就是给更多的中国人放生，于是他走上了抗日征程。他从北方大山而来，一路厮杀，灭追敌于长城之巅，携伪满洲国皇帝玉玺千里入京他是南京中央陆军军官学校...
我要做阁老
嘉靖二十六年，大明天子炼丹修道一心求长生。夏言严嵩为了首辅之位明争暗斗，两不相让。佛郎机海盗岛夷倭寇轮番肆虐东南沿海。袭任祖职不久的戚继光还在登州以诗鸣志。张居正登科，俺答求贡，仇鸾下狱，陆炳被...
新婚夜，残疾大佬她吃不消了
关于新婚夜，残疾大佬她吃不消了前世家破人亡，惨死公海。一朝重生，上官雾能有什么坏心眼呢，不过是大仇要报，对她深情专一的好男人也要罢了！上官雾挑起男人的下颌，吐气如兰我给你治腿，你我协议结婚一年，答应吗？男人看着眼前满腹心机的女人，压下厌恶，吐出两个字成交。三年后，离婚协议书被小崽崽找了出来。上官雾毫不知情。夜晚回到家中，漆黑一片，顾云臻将她狠狠抵在墙壁上，双眸猩红媳妇儿，我不同意离婚，死也不离！...
- 你的雪人能活多久稚楚
- 常识修改港区RBQ Hindenburg
- 母上攻略竹影随行
- 吟鸾一枝嫩柳
- 爸爸的乖女儿duduuuuuuuuuuuu
- 指挥使大人的娇软弟媳花思燕
- 2000年村支书在山村学校里的性奴1241018771
- 斗破苍穹-无尽的堕落助手
- 她们被灌到怀孕时我仍一无所知欲望之神
- 可怜的老实Beta也要带球跑吗禅梵生
- 被楼下帅哥冷脸敲门后醇白
- 京圈少爷的公用狗腿坏猫霸霸
- 她是儿媳（公媳高h）丽春院头牌
- 被当成玩具的旅行者佚名
- 警花娇妻的蜕变小刀
- 和重口味母狗肉便器谈恋爱是什么感觉？依
- 我的清冷同桌其实私底下是我的肉便器零花
- 上床何忌骨肉亲：母子互动札记武当天尊
- 星穹铁道老婆全图鉴调教收集计划CYY
- 即堕M锁奴公狗在媚黑母畜霍尔海雅的气味攻势下无脑自毁上贡导致罗德岛变成黑桃妓院郁金香
- 校花即堕：四位貌美校花舍友的接连败北淫堕（无绿改）佚名
- 斗罗大陆女神沦陷鯊鯊醬
- 我的校花女友苏浅柔被寝取成精瘾反差婊dayuren
- 星穹铁道沙滩大乱交可达鸭
- 斗罗大陆唐舞麟的后宫之路大黄
- 关于我加入大学社团后，被两位学姐轮流足交调教，并被迫戴着贞操锁和跳蛋参加招新大会这件事Adamantine
- ?我的粉色妖精小姐女友绝不可能因为黑人新员工的包皮垢大黑肉棒臭味沦陷成媚黑婊子母猪?NONO
- 星穹铁道无惨实录水龙淫盟主唐青枫
- 霸道高冷的太后被儿子调教成母狗，狠狠开宫种付岛子
- 被班花用真空床肉体改造成巨乳扶她母狗，被玩弄到子宫脱出，最后却成功反杀还把班花人格排泄成自己肉奴色琴大师
- 归槿半池墨浅
- HP之我是洛哈特犹格的羽毛笔
- 晚香玉白一墨
- 风雨潇潇杜烨
- 重生祁同伟，踏雪至山巅谢顶登昆仑
- 哥哥别这样木乱很
- 云山迢递诀无照
- 关于我探索猎人世界这件事青青青苔
- 重生之大力王小小天空是寂寞
- 无主香火界奔放的程序员、
- 凯文：从黄金庭院开始的救世之旅无名小作者595
- 病娇男主惹人爱茉莉爱吃青茶
- 起初，我只想在古代办报刊釶Blueone
- 吾王定理外里
- 当Gin和小卖部老板互换身体说不二
- 春宴吉下山抱白菜
- 契丹皇后（熟母皇后）小月同学
- [综武侠+剑三]琴爹的江湖浅洛洳雪
- 我和靓姐的故事（改编）纯爱圣水文一粒米
- 江湖保险公司思雾天
- 陛下他又在作死！一叶万里
- 新葫芦姐妹单刀
- 炫压抑的小爱滑稽果
- 诡秘：淫魔女Ziyin
- 失忆后，错认权臣夫君狸宝贝