书阅阁

手机浏览器扫描二维码访问

校对（第1页）

校对

banner"

>

鲁迅那时的学费是年额四百元，每月只能领到三十三元。

在伍舍居住时就很感不足，须得设法来补充了。

译书因为有上海大书局的过去经验，不想再尝试，游历官不再来了，也没有当舌人的机会，不得已只好来做校对。

适值湖北要翻印同文会所编的《支那经济全书》，由湖北学生分担译出，正在付印，经理这事的陈某毕业回去，将未了事务托许寿裳代办，鲁迅便去拿了一部分校正的稿来工作。

这报酬大概不会多，但没有别的法子，总可以收入一点钱吧。

有一处讲到纳妾的事，翻译的人忽然文思勃发，加上了许多话去，什么小家碧玉呀，什么河东狮吼呀，很替小星鸣其不平，鲁迅看了大生其气，竟逸出校对范围之外，拿起红墨水笔来，把那位先生苦心写上去的文章都一笔勾销了。

平常文字有不通顺处也稍加修改，但是那么的大手术却只此一次而已。

担任印刷的是神田印刷所，派来接洽的人很得要领，与鲁迅说得来，所以后来印《域外小说集》，也是叫那印刷所承办的。

鲁迅给《河南》杂志写文章，也是住在那里时的事情。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。